body{behavior:url("/w/static-1.24wmf17/skins/Vector/csshover.min.htc")}  


 

 


Arbeit überwindet (besiegt) alles. Auf den ersten Blick mag der Spruch am Krochhochhaus etwas befremden und Befindlichkeiten an etwas wecken, das uns unschön aus der Vergangenheit aufstößt. Der Zusammenhang ist aber ein völlig anderer. Das ursprüngliche Zitat stammt aus einem Hirtengedicht von Vergil und lautet: Omnia vincit amor et nos cedamus amori - die Liebe besiegt alles, so wollen wir uns auch der Liebe fügen. Die Umdichtung ist vermutlich der weniger romantischen neuen Arbeitswelt in den Zwanziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts geschuldet als der jüdische Bankier Hans Kroch das Haus erbauen ließ und die Aussage des Spruchs für wichtig erachtete.